HELP US RECOVER FROM A ROBBERY B&E

by Les Moulins La Fayette in Ottawa, Ottawa Division, Canada

HELP US RECOVER FROM A ROBBERY B&E

$6,595

raised in 47 days

110

supporters

Our goal is to cover the cost, installation of a thermal insulated double panel glass for our accessible entrance door and repair damages.

by Les Moulins La Fayette in Ottawa, Ottawa Division, Canada

As a small business operating for just over two and a half years, we have been blessed with the Hintonburg and Ottawa community's support at large.  

Les Moulins La Fayette has remained open despite the pandemic, hoping to bring some consistency and cheer in an increasingly uncertain world - freshly baked breads, sandwiches, an assortment of pastries, and friendly smiles (now behind masks).  We have adapted our operations, but our employees and customers' health and safety have always come first.

The break-in in the early hours of October 13, 2020, was extremely disheartening - our accessible entrance door was smashed by a perpetrator, who also stole money from our cash register while damaging the property.

This is not the first obstacle we have faced since starting our business. We have weathered the 2018 tornadoes that left us without power for four days leading to $12,000 in lost inventory.  Unfortunately, due to our high-value insurance claim during that difficult period, our current premiums went up. As a result, we are in a difficult position to cover the damages at our expense.

We seek your financial support to raise $6,000 to cover the cost and installation of replacing our accessible door with reinforced double-walled thermal glass and bolster our security measures to ensure this never happens again.

As always, your overwhelming support means the world to us. We thank you in advance for your donation and support; every bit counts!

Thank you, and stay safe!

Sincerely,

Aditya, Ghummaz, & Veda
Owners of Les Moulins La Fayette Hintonburg

-------

En tant que petite entreprise en activité depuis un peu plus de deux ans et demi, nous avons la chance de bénéficier du remarquable soutien de la communauté d' Hintonburg et d'Ottawa.


Les Moulins La Fayette sont restés ouverts malgré la pandémie, dans l'espoir d'apporter de la stabilité et de la joie dans un monde de plus en plus incertain - des pains fraîchement sortis du four, des sandwichs, des assortiment de pâtisseries et des sourires amicaux (désormais derrière les masques). Nous avons adapté nos opérations, mais la santé et la sécurité de nos employés et de nos clients ont toujours été prioritaires.


Le cambriolage aux petites heures du 13 octobre 2020 a été extrêmement décourageant - notre porte d'entrée accessible a été brisée par un agresseur, qui a également volé de l'argent dans notre caisse enregistreuse tout en vandalisant  la propriété.


Ce n'est pas le premier obstacle auquel nous sommes confrontés depuis le début de notre entreprise. Nous avons résisté aux tornades de 2018 qui nous ont laissés sans électricité pendant quatre jours, ce qui a entraîné une perte de 12 000 $ en inventaire. Malheureusement, en raison de notre réclamation d'assurance de grande valeur pendant cette période difficile, nos primes actuelles ont augmenté. En conséquence, nous sommes dans la position difficile de couvrir les dommages à nos frais.


Nous sollicitons votre soutien financier pour amasser 6 000 $ afin de couvrir le coût et l'installation pour le remplacement du verre thermique renforcé à double paroi pour la porte accessible et afinde renforcer nos mesures de sécurité pour que cela ne se reproduise plus.


Comme toujours, votre soutien sans faille représente le monde pour nous. Nous vous remercionspour votre don et votre soutien; chaque petit moment compte!

Merci et restez en sécurité!


Cordialement,


Aditya, Ghummaz et Veda

Propriétaires des Moulins La Fayette Hintonburg

Let's make 'HELP US RECOVER FROM A ROBBERY B&E' happen

Payment and personal details are protected